CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 151 / 2017

Dosar nr. 207 / 2017

AVIZ

referitor la proiectul de Hotărâre pentru aprobarea Amendamentului convenit între Guvernul României şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare prin scrisoarea semnată la Bruxelles la 3 noiembrie 2016 şi la Bucureşti la 17 noiembrie 2016, la Acordul de împrumut (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi la Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă acordată din Fondul Global de Mediu (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnate la Bucureşti la 28 decembrie 2007

Analizând proiectul de Hotărâre pentru aprobarea Amendamentului convenit între Guvernul României şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare prin scrisoarea semnată la Bruxelles la 3 noiembrie 2016 şi la Bucureşti la 17 noiembrie 2016, la Acordul de împrumut (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi la Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă acordată din Fondul Global de Mediu (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnate la Bucureşti la 28 decembrie 2007, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.58 din 20.03.2017,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observaţii şi propuneri:

1. Proiectul are ca obiect aprobarea unui amendament convenit între Guvernul României şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare prin scrisoarea semnată la Bruxelles la 3 noiembrie 2016 şi la Bucureşti la 17 noiembrie 2016, la două Acorduri ratificate prin Legea nr.228/2008.

Amendamentul reprezintă o înţelegere internaţională, care, în aplicarea prevederilor art.7 alin.(2) din Legea nr.228/2008, urmează a fi supus spre aprobare Guvernului.

2. Având în vedere că Legea nr.228/2008 nu a suferit nicio intervenţie legislativă, este necesară eliminarea expresiei „cu modificările ulterioare”, din finalul formulei introductive şi a articolului unic.

3. Semnalăm că proiectul nu este însoţit de textul actului internaţional în limba originală, nefiind, astfel, respectate prevederile art.72 alin.(3) din Legea nr.24/2000, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, motiv pentru care nu ne putem pronunţa cu privire la corectitudinea elementelor de identificare a scrisorii prin care a fost convenit amendamentul.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş   ILIESCU

Bucureşti

Nr.151/21.03.2017